ツイッターの面白さと便利さと不便さが分かるようになってきた今日この頃、私はゆうちゃんの台詞をあらかじめ登録しといて、1時間に一回ツイートさせるというシステム、朴ゆうロボット、通称朴ゆうbotを製作中です。
つったって、やることはDVD観て台詞をメモるだけなんですが…とりあえずゆうちゃんが口を開いたらことごとくメモするという作業を重ねるうちに、いよいよ持ってゆうちゃん劇中で一人称使ってない疑惑が信憑性帯びてきました。
一人称ないってどういうことなの、に関して考えられる原因
①朴ゆうには心がない。命令や依頼で行動するだけで主体性はなく、何も思っていない。(第一希望。萌える。アンドロイド萌え。)
②でもまあそんな人間いないので、リアルな一人称使わない例として、家族の前では「僕」友達には「俺」を使っていた思春期の男子が、家族の前でも俺デビューを目論むが、なかなか踏み出せず、かと言って「僕」に甘んじるのも彼のプライドが許さず…みたいな状況と似たような立ち位置の20歳OL。
③でももしかしたら外国人なら①みたいな心境もありえるのかな?心の中で、母国語では雄弁に喋って、豊かに感じることができてるんだけど、外国語使う環境だと自在に言葉を操れないから思考も無口になる、とか。
PR
